GINZA SIX magazine - Autumn 2018
Editor' s Letter
Words of opening
Ahead of the GINZA SIX opening of business of April, 2017, there is relationship, and I that a lot of usual times live by plan editing of the media and project come to be concerned with produce of some contents, and more than two years are going to pass.
Therefore, with shopping of coverage, meeting, occasion, can barely boast of probably there being more than anyone else number of times that went to GINZA SIX; is one, and various places of each store almost familiar face increase while go to visit many times, and graciously feel now "even with neighboring mall" in GINZA SIX; oneself is.
Fortunately, passage of GINZA SIX gets idea in back alley of Ginza and is designed zigzag, and have to swing. Meanwhile, for staff who worked, we came to feel that GINZA SIX which spent days was everyday place.
"Autumn break in GINZA SIX and Ginza."
We were immediate, and theme of such a current issue laid GINZA SIX as existence to rest to be able to say at the same time to be special place of non-daily life.
In working a few gaps. On holiday that we had free incidentally. When passing. Place where something in oneself feels relaxed even if we go out without purpose aimlessly.
In the working over busily, how long can you have such a place? How can you reclaim such a new place without persisting in past consciousness and sense when the life transforms? We feel that time and talks itself meeting oneself in there from core with people will be luxury of one which we must get.
We wrote down on cover with "A Magazine for Ginza/Tokyo Lovers".
Pray for becoming small medium reaching readers who love with a sense of duty without giving up Tokyo, and run Ginza.
Yuka Okada, Editor in Chief
Under magazine distribution. Reading from this (PDF)